:47:00
Que votre mère surveille sa tension.
:47:03
Régime sans sel.
:47:05
Et repos.
:47:06
Je lui dirai.
:47:08
Je travaille avec des gens à risque.
:47:12
J'aimerais qu'on me fasse
le test du sida.
:47:16
Quel travail ?
:47:18
Assistante sociale.
:47:20
Quand aura-t-on les résultats ?
:47:22
Dans une quinzaine.
:47:26
Dis-le à ta mère.
Tu as besoin de quelqu'un.
:47:30
J'ai trouvé du travail, je serai prise.
:47:34
Ecoute-moi.
:47:36
Tu n'as pas le droit de me demander ça.
:47:38
Tu as déjà une mère.
On choisit pas ses parents.
:47:48
Ne me fais pas de chantage,
s'il te plaît.
:47:56
Ai-je bien fait d'appeler la clinique ?
:48:00
Tu as fait ce que tu devais faire.
:48:02
Si je la croyais,
je quitterais Stanley.
:48:05
Ne la crois pas.
Ce qui compte, c'est toi et ton fils.
:48:08
Et si elle disait vrai ?
:48:11
Blanche n'est pas en état
de dire la vérité.
:48:14
Même si elle le voulait, la pauvre.
:48:19
Où est mon coeur ?
:48:21
Sa boîte à bijoux en forme de coeur.
:48:23
Par ici, je crois.
:48:25
Le voilà.
:48:28
Un collier.
:48:29
On va en trouver un.
:48:34
Comment s'appelle le gentleman
que tu attends ?
:48:36
Huntleigh.
:48:38
Il n'a pas appelé ?
:48:40
C'est bizarre.
:48:46
Pourquoi me regardes-tu ?
Je suis affreuse ?
:48:49
Non, tu es plus belle que jamais.
:48:54
Avec ce collier ce sera mieux.
:48:56
Je t'aide ?