1:35:00
?חיה, אבל מי דואג לך כמוני
1:35:02
זה נהדר בקשר לבן שלך
1:35:05
אז הוא ניטרל את הוירוס
כמעט בין לילה
1:35:07
כן, המקרה של אסטבן
מוכיח שהוירוס יכול להעלם
1:35:11
הם עדיין מנסים למצוא דרך
אבל זה נס
1:35:15
ידעתי את זה
איך התפללתי בשביל הילד הזה
1:35:18
למה שלא תישארי איתנו
?בזמן שאת בברצלונה
1:35:21
בטח
1:35:22
אנחנו נשארים
אצל הסבים שלו
1:35:24
אמא של רוזה
מחכה לזה מאוד
1:35:26
היא כל כך השתנתה
1:35:28
קריאה שלישית, חמש דקות
אני חייבת ללכת
1:35:34
יש לך את התמונה של אסטבן
1:35:36
לולה נתנה לי אותה
לפני שהיא מתה
1:35:39
שמרתי עליה
עד שתחזרי
1:35:42
תשמרי אותה בשבילך
1:35:44
תודה
1:35:49
?ונינה
1:35:51
אני חייבת ללכת
1:35:54
נינה התחתנה
היא חזרה לעיר הולדתה
1:35:57
יש לה גם תינוק
הוא שמן ונורא
1:36:00
באמת, ממש מכוער
1:36:06
אני אראה אותך מאוחר יותר
1:36:11
לבטי דיוויס"
...ג'ינה רולנדס , רומי שניידר
1:36:13
לכל השחקניות
...ששיחקו שחקניות
1:36:15
...לכל הנשים ששיחקו
1:36:17
לגברים ששיחקו
...והפכו לנשים
1:36:19
"לאמא שלי
1:36:22
תורגם בלעדית ע"י מיכל שקולניק
michalshcolnik@hotmail.co.il