:51:01
Auguri, Blanche.
Il tuo regalo di compleanno.
:51:05
Grazie, Stanley.
Perché ti sei disturbato?
:51:09
Spero che ti piaccia.
:51:11
Ma questo è...
:51:13
Un biglietto di ritorno
per l'autobus di martedì.
:51:17
- Mi stai suggerendo di andarmene?
- Tu che pensi?
:51:28
Perché le hai fatto questo?
:51:30
Sono stufo di vedervi bisbigliare
sotto il mio naso!
:51:36
- Non andartene.
- Mi hai rotto la camicia!
:51:38
- Che bruto!
- Bruto? Mi hai conosciuto così.
:51:42
Ma la mia brutalità non è mai
stata un problema per te.
:51:46
Mi hai mostrato la foto di casa
vostra. Bella, piena di colonne.
:51:50
Ti ho tirata fuori dalle colonne,
ti ho insegnato ad essere felice.
:51:54
Noi eravamo felici insieme.
Poi è arrivata tua sorella Blanche.
:51:59
Che ti prende?
:52:02
Portami in ospedale, per favore.
:52:32
Ciao, Manuela.
Complimenti per ieri sera.
:52:36
- So che sei stata brava.
- Peccato che tu non ci fossi.
:52:41
Stavo malissimo.
Agrado mi ha chiamato per dirmelo.
:52:44
Ha chiamato mezza Barcellona!
:52:46
E tu? Fai tutto quello
che ti ha detto il medico?
:52:50
- L'ho appena visto.
- Allora?
:52:54
- Sono andata per le analisi.
- Già, era oggi.