1:01:01
Pakeisti reikia mane, o ne Ninà ar Umà.
1:01:04
Aèiû, Manuela, bet að galvoju. . .
1:01:06
Priimk jà nors laikinai.
Ji ne tokia grubi.
1:01:09
Ne, að tokia. Bet daug ko nesuprantu.
1:01:13
Reiktø iðgerti, kad pasitaisytø nuotaika.
1:01:17
Atneðiau ledø.
1:01:19
Iðgerkime ir atsipalaiduokime.
1:01:22
Einu tauriø.
1:01:27
Suvalgysiu truputá ledø. Gerti man negalima.
1:01:30
O að iðgersiu.
1:01:32
Kas Manuelai? Ji kaþkokia keista.
1:01:35
Gal nuo ðlovës pasimaiðë protas?
1:01:39
Ji nori tave ápirðti Umai.
1:01:46
Manau, Prada - ideali vienuolë.
1:01:48
Bëda yra ta,
kad kai man viskas patinka
1:01:49
að tiesiog nesitveriu savam kaily.
1:01:52
Barselonoje man atsirado apgamø.
1:01:54
Taip? Parodyk.
1:01:55
Viskà iðgërëm. Gal nubëgti dar?
1:01:57
Su malonumu dar iðgerèiau,
bet negaliu.
1:02:00
Kur jûsø vonia? -Ten, toliau.
1:02:03
Atleiskit.
1:02:06
Kas yra? Jauèiuosi kaip svetima. . .
1:02:09
Rytoj viskà tau papasakosiu.
-Nedaryk to.
1:02:12
Ji viskà iðplepës.
1:02:14
Að moku laikyti lieþuvá uþ dantø.
1:02:16
Ar að nepataikavau, vaidindama ledi?
1:02:19
Ar að nebuvau kuklumo
ásikûnijimas net tada,
1:02:21
kai èiulpiau visø akivaizdoje?
1:02:23
Niekas, iðskyrus dalyvius, ðito nepastebëjo.
1:02:26
Nemaþai vandens nutekëjo nuo to laiko.
1:02:28
Man patinka þodis ''pimpalas''.
1:02:36
Ir didelis pimpalas.
1:02:42
Man reikia eiti.
1:02:43
Viskas gerai? -Kas?
1:02:45
Viskas gerai? -Taip.
1:02:46
Agrado, padëk jai pagauti taksi.
1:02:49
Visai pamirðau. Tai tau.
1:02:52
Aèiû.
1:02:54
Iki, mergaites. -Iki.