1:31:02
Da. Cazul lui Esteban
dovedeste ca virusul poate sa dispara.
1:31:05
Inca mai incearca sa afle de ce,
dar e un miracol.
1:31:09
Stiam eu.
Cat m-am rugat pentru baiatul asta.
1:31:12
Ce-ar fi sa stai la noi
cat esti la Barcelona?
1:31:15
Bineinteles.
1:31:16
Stam cu bunicii lui.
1:31:18
Mama Rosei abia asteapta.
1:31:20
S-a schimbat asa de mult.
1:31:22
- Al treilea gong, cinci minute.
- Trebuie sa plec.
1:31:28
Ai fotografia lui Esteban.
1:31:30
Lola mi-a dat-o inainte de a muri.
1:31:32
Am pastrat-o pana te-ai intors.
1:31:35
Pastreaz-o.
1:31:37
Multumesc.
1:31:41
Si Nina?
1:31:44
Trebuie sa plec.
1:31:47
Nina s-a casatorit.
S-a intors in orasul ei.
1:31:50
Are si ea un copil.
E gras si urat.
1:31:52
Foarte, foarte urat.
1:31:58
Ne vedem mai tarziu.
1:32:03
"Lui Bette Davis,
Gena Rowlands, Romy Schneider...
1:32:05
Tuturor actritelor
care au jucat roluri de actrite...
1:32:07
Tuturor femeilor care joaca...
1:32:09
si barbatilor care joaca si devin femei...
1:32:11
Tuturor care vor sa fie mame.
1:32:12
Mamei mele."
1:32:16
Traducerea si adaptarea: Pierre_Montaigne