1:24:00
Poslavljam se od vseh.
1:24:02
Okradla sem Agrado, da sem
lahko plaèala krto za Argentino.
1:24:06
Hotela sem e zadnjiè videti
moje mesto...
1:24:09
reko...
1:24:11
nao ulico.
1:24:14
In vesela sem da se lahko
poslovim tudi od tebe.
1:24:18
elim samo e videti otroka
sestre Rose.
1:24:23
Mojega sina.
1:24:27
Vedno sem sanjala, da imam sina.
Si to vedela?
1:24:31
Ko sem zapustila Barcelono.
Sem nosila tvojega otroka.
1:24:34
Kaj?
1:24:37
Hoèe reèi, da si tudi ti...
1:24:40
Si ga rodila?
1:24:42
Èudovitega fanta.
1:24:44
Hoèem ga videti!
Je s teboj?
1:24:47
Je v Madridu.
Ampak ga ne more videti.
1:24:50
Od daleè.
Obljubim, da me ne bo videl.
1:24:55
To bi bila zadnja stvar
za katero te prosim.
1:24:58
Ne more ga videti.
1:25:01
Prosim!
1:25:07
Pred estimi meseci
ga je povozil avto.
1:25:13
Mrtev je.
1:25:25
V Barcelono sem prila zato,
da ti to povem.
1:25:29
al mi je.
1:25:58
Otrok!