:47:00
Annenize söyleyin onun
tansiyonuna baksýn.
:47:02
Saðlýklý bir diet uygulamalý
ve dinlemeli.
:47:06
Ona söylerim.
:47:08
Dinleyin, doktor, Ben risk oraný yüksek
olan kiþilerle çalýþýyorum...
:47:11
...bu nedenle AIDS testinin de
yapýlmasýný istiyorum.
:47:16
Ýþiniz nedir?
:47:17
Sosyal görevli.
:47:20
Test sonuçlarýný ne zaman alabiliriz?
:47:22
Ýki hafta içinde.
:47:25
Annene söylemek zorundasýn.
:47:28
Birinin sana bakmasý lazým.
:47:30
Dün bir iþ buldum.
Bütün gün meþgul olacaðým.
:47:33
Dinle.
:47:35
Annen olmamý istiyorsun
ama bu doðru deðil.
:47:38
Sevmesen de,
senin bir annen var.
:47:40
Anne babamýzý seçemeyiz.
Sadece kabul ederiz.
:47:45
Oh, Tanrým!
:47:48
Lütfen, bana þantaj yapma!
:47:56
Kliniði aramakla doðru mu yaptým
bilmiyorum.
:48:00
Sen yapman gerekeni yaptýn?
:48:02
Ona inanamýyorum
ve Stanley'le yaþamaya gidiyor.
:48:04
Öyleyse inanma.
Önemli olan sen ve bebeðin.
:48:08
Ama ya kardeþim bana doðruyu söylediyse?
:48:10
Blanche?
:48:11
BIanche sana
doðru söyleyecek halde deðil...
:48:13
...bunu istese de yapamaz ki.
:48:18
Kalbim nerede?
:48:20
Kalp þeklindeki mücevher kutusundan,
bahsediyor.
:48:23
Sanýrým burada.
Bak , iþte burada.
:48:28
- Kolyeye ihtiyacým var.
- Bunun için bir bakalým.
:48:34
O beyefendinin ismi neydi?
:48:36
Huntleigh.
:48:37
Ben banyodayken
beni mi aradý?
:48:40
- Hayýr.
- Çok tuhaf!
:48:45
Neden öyle bakýyorsun bana?
Çok mu berbatým?
:48:49
Hayýr, her zamankinden daha iyi görünüyorsun.
:48:54
- Bu kolye ile daha da iyi olacaðým.
- Yardým edebilir miyim?
:48:59
Öyleyse kýsa bir geziye gidiyorsun.