Todo sobre mi madre
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:09:02
Nerede bu lanet telefon?
1:09:04
Merhaba?
1:09:14
Pekala, merak etme.
Ben her þey ile ilgilenirim.

1:09:19
Benim odama gidelim mi?
Ya Huma buraya gelirse--

1:09:22
Huma gelemez.
Nina ile birlikte hastanede.

1:09:25
- Ne oldu ki?
- Neredeyse birbirlerini öldürüyorlarmýþ.

1:09:29
Siktir!
1:09:33
Al iþte.
1:09:35
Bugünkü oyunu iptal
etmek zorundayýz.

1:09:36
- Hiç bir þey söyleme.
- Bir þey söylememiz gerekiyor.

1:09:38
Evet,ama doðruyu söylemene gerek yok.
Ben bir þey uydururum.

1:09:40
- I'll make something up.
- Doðru.

1:09:44
ve--
1:09:49
- Merhaba, nasýlsýn?
- Merhaba.

1:09:52
Gelsene.
1:09:58
- O nerede?
- Orada, yatak odasýnda.

1:10:21
Ben de seni El Salvador'dasýn diye,
merak ediyordum.

1:10:25
Görüyorum ki yalan söylemeyi öðrenmiþsin.
1:10:28
Sana ne diyeceðimi bilemedim.
1:10:30
Ne yapacaksýn þimdi?
1:10:32
Düzenini býrakýp? Evlenecek misin?
1:10:34
Anne, ne biçim sorular bunlar!
1:10:37
Senin ne yapacaðýn belli olmaz.
1:10:39
En azýndan ben bilemem.
1:10:42
Bunu bile arkadaþýndan
öðrendim.

1:10:47
Onsuz ne yapardým bilmem?
1:10:50
Babam nasýl?
1:10:51
Her zamanki gibi. Bilmiyorum.
1:10:54
Daha kötü.
1:10:57
Eðer sakýncasý yoksa,
Ona hiçbir þey söylememeni istiyorum.


Önceki.
sonraki.