:23:03
- Who told you that, Barker?
- Hollingshead.
:23:06
I played a game of cricket
with him this morning at Coram's Fields.
:23:09
- In this heat?
- Er, yes, madam, but not in this attire.
:23:13
Good.
:23:14
- Mr Hollingshead told you a fib, Barker.
- Indeed?
:23:17
He's only playing to 29 per cent.
:23:20
Mr Hollingshead has no need
to lie to "me", Mr Carte.
:23:23
Mr Hollingshead has much need
to lie to everybody, Mr Barker.
:23:27
- Especially you.
- Gentlemen...!
:23:37
Are you there?
:23:40
Yes.
:23:42
8505.
:23:54
Hello!
:23:55
- Is that you, Mr Gilbert?
- Hello!
:23:58
- Hello?
- Good morning, Barker.
:24:01
This is Barker speaking!
:24:04
- Gilbert here!
- Good morning, Mr Gilbert.
:24:06
How are we today, Barker?
:24:09
Are we popular, or are we mad?
:24:13
Er... We are popular!
:24:16
Very good. Carry on.
:24:17
Here is your message for today!
:24:22
U, U, plus ten shillings and sixpence!
:24:25
- Can you repeat that, please?!
- Yes.
:24:28
U... U!
:24:30
So that's U for udder...
:24:32
...U for udder,
plus ten shillings and sixpence.
:24:36
So you have two udders, Barker!
:24:39
- Er... yes.
- I always suspected as much!
:24:46
- Thank you.
- Thank you!
:24:48
- Goodbye!
- Goodbye, Mr Gilbert!
:24:51
I'm going to hang up the telephone now!
:24:53
In... Indeed you are, sir.