Topsy-Turvy
prev.
play.
mark.
next.

1:39:01
Please be seated once more.
Please be seated. Thank you.

1:39:04
Thank you!
1:39:07
Come along!
Come along, tortoise! Quickly, quickly!

1:39:11
What I would like you to do now
is to perform it...

1:39:14
...just as you have seen our guests
perform it. Thank you very much.

1:39:18
- Mr Gilbert!
- Yes, Jessie.

1:39:20
- Is that "exactly" as we have just seen?
- Exactly!

1:39:23
Without using "Monsieur" D'Auban's steps,
Mr Gilbert?

1:39:26
I want you to perform it
precisely as you have seen...

1:39:29
...our Japanese friends perform it.
Thank you very much!

1:39:32
- Exactement. C'est pas difficile.
- Very slowly and very boringly.

1:39:36
One, two. Two, two.
1:39:42
Very good!
1:39:44
First rate.
1:39:46
That is exactly right.
Thank you very much indeed!

1:39:49
That's as funny as when me tights caught
fire in Harlequin Meets ltchity-Switch.

1:39:53
Decorum in rehearsal, D'Auban.
1:39:55
That's the way, yes!
1:39:57
Very good indeed.
1:40:00
Try them together, try them together.
1:40:03
Three of them, do it all together.
The same noise.

1:40:05
One, two, three!
1:40:07
Ah! Excellent!
1:40:18
# Three little maids from school are we
1:40:20
# Pert as a schoolgirl well can be
1:40:22
# Filled to the brim with girlish glee
1:40:25
# Three little maids from school
1:40:26
# Everything is a source of fun
1:40:30
# Nobody's safe for we care for none
1:40:34
# Life is a joke that's just begun
1:40:38
# Three little maids from school
1:40:43
# Three little maids who all unwary
1:40:45
# Come from a ladies' seminary
1:40:47
# Freed from its genius tutelary
1:40:50
# Three little maids from school
1:40:52
# Three little maids from school

prev.
next.