:41:13
Man kan kun besejre Zurg,
hvis man køber den her bog.
:41:17
Det er jo pengeafpresning!
:41:20
Jeg troede,
det gyldne scepter var...
:41:23
Vi kunne lige så godt
lede med manér.
:41:25
Godt gået. Hvad med at lade en,
der har fingre, køre?
:41:39
Er jeg virkelig så fed?
:41:48
Hvad laver du?
- Du har overtrådt kode 6404,5.
:41:52
En space ranger skal forblive
i hyperdvale...
:41:55
indtil han bliver vækket
af autoriseret mandskab.
:41:58
Det er lydighedsnægtelse.
:42:01
Buzz Lightyear kalder Star Command!
Jeg har en afhoppet space ranger.
:42:04
Sig ikke, jeg har været så tåbelig.
- Stille!
:42:07
Ellers bruger jeg laseren!
:42:09
Mener du den røde elpære?
:42:13
Er din hjerne smeltet ned?
:42:15
Du kunne have slået mig ihjel,
space ranger...
:42:16
eller forræder.
:42:20
Jeg har ikke tid til det her.
- Stop! Det er en ordre!
:42:30
Hør nu her!
:42:33
Her har vi været.
- Nej. Den er lyserød.
:42:37
Vi er faret vild.
- Bak!
:42:44
Fed fest!
:42:48
Hvor lavt kan du gå?
:42:52
De damer, ved l, hvor vi kan finde Al,
som ejer butikken?
:42:57
Jeg kan hjælpe.