1:18:00
Det var helt klart
Woodys største bedrift !
1:18:03
Din hat, makker!
1:18:10
Lad os tage hjem.
1:18:27
Hej, Woody!
1:18:29
Woody?
1:18:31
VELKOMMEN HJEM
ANDY
1:18:36
Novra! Nyt legetøj !
1:18:38
Sejt! Tak, mor!
1:18:41
Det er bazooka-Jane
og hendes jethest!
1:18:45
Woody og Buzz, Zurg har stjålet
mine rumkøer.
1:18:49
De er på vej
mod asteroidebæltet!
1:18:57
Anders, kom så.
Nu skal vi afsted.
1:18:59
Du har repareret Woody!
1:19:02
Godt, jeg ikke tog ham med.
Hele armen kunne være røget af.
1:19:12
Der kan man bare se.
1:19:16
Bullseye, vi har fået
en familie igen!
1:19:24
Frøken...
1:19:26
De er en kvik ung dame med
det smukkeste garn af et hår...
1:19:30
Hår af et garn... Det...
Jeg må videre!
1:19:34
Du er da et usædvanligt nuttet
stykke rumlegetøj !
1:19:40
Hvad siger du?
1:19:42
Fyren siger, han gerne
vil træde af på naturens vegne.
1:19:46
Den har brug for hjælp!
1:19:59
Jeg kunne godt bruge en hånd!