:15:03
Hut.
Ich habe ihn gefunden.
:15:08
Buster, sei ruhig.
Kann ich lhnen helfen?
:15:12
Hilf lieber meinem Kumpel.
:15:14
Ich gebe lhnen
50 Cent für das alte Ding.
:15:17
Wieso ist er hier?
-Gib ihr den Sheriff.
:15:19
Aber schön vorsichtig.
:15:22
5 Dollar.
-Nein, das ist ein altes Familienstück.
:15:25
Und jetzt hau ab.
:15:27
In die andere Richtung.
-Ich bezahle 50 Dollar.
:15:29
50 Dollar, nicht schlecht.
-Er ist unverkäuflich.
:15:31
Man kann alles kaufen.
:15:33
Oder tauschen.
Gefällt lhnen meine Uhr?
:15:36
Klarer Sieger: Andys Mom.
-Die hat's ihm gegeben.
:15:39
Molly, faß das nicht an.
:15:41
Ja, fahr nach Hause
mit deinem Angeber-Auto.
:15:45
Wartet.
-Was ist?
:15:47
Was ist denn?
:15:50
Was ist da unten los?
-Was macht er?
:15:52
Ich will's nicht sehen.
Haltet mir bitte die Augen zu.
:15:55
Er klaut Woody.
:15:59
Wo will er hin?
-Tut doch was.
:16:41
Warum stiehlt er unseren Woody?