:18:08
Was machst du da?
:18:10
Im Nummernschild des Autos
ist ein wichtiger Hinweis versteckt.
:18:13
Alle Schilder haben Buchstaben.
:18:15
Es gibt 3,5 Millionen
zugelassene Autos im Tri-County.
:18:23
Das bringt doch nichts.
Lassen wir Buzz bei seinem Toy-Puzzle.
:18:28
Wartet mal.
:18:34
Al's Toy Barn?
:18:38
Verpaß ihm ein Hühner-Kostüm.
:18:43
Das ist er.
:18:45
Das ist unser Kidnapper.
:18:46
Ich hatte schon immer
etwas gegen dieses Huhn.
:18:50
Ich bin gleich da.
:18:51
Wir drehen den Werbespot
in einem Take.
:18:54
Ich mache nämlich
gerade etwas sehr Wichtiges.
:18:58
Du, mein kleiner Cowboy-Freund,
machst mich ...
:19:02
sehr reich.
:19:36
Nicht zu fassen.
Da fährt man am Samstag zur Arbeit.
:19:40
Den ganzen weiten Weg...