1:16:02
Warte, es kommen
noch mehr Koffer vom Terminal.
1:16:05
Bei drei.
1:16:09
Zu spät.
Schickt sie mit dem nächsten Flug.
1:16:19
Das ist Pech.
-Wie kommen wirjetzt raus?
1:16:22
Da drüben.
1:16:36
Bist du sicher, daß wir das schaffen?
-Nein.
1:17:07
Was ist ein Cowboy ohne seinen Hut?
1:17:22
Hinter die Räder.
1:17:30
Laßjetzt los.
-Bist du verrückt?
1:17:34
Stell dir vor, es wäre
die letzte Episode von Woody's Roundup.
1:17:37
Aber die wurde nie gesendet.
Keiner weiß, ob du es geschafft hast.
1:17:40
Laß es uns rausfi nden.
1:17:56
Geschafft.
Wir haben es geschafft.
1:17:58
Toller Lasso-Trick.
1:17:59
Das war wirklich
Woodys größte Stunde.