:14:02
Γούντι, αξίζεις περισσότερα.
:14:04
Σταθείτε. Κρατάει κάτι.
Είναι ο Γουίζι!
:14:08
Δεν είναι αυτοκτονία!
Είναι διάσωση!
:14:14
Μπράβο, Μπάστερ.
Στάσου ακίνητος. Έτσι μπράβο.
:14:17
Να 'σαι καλά, Γούντι.
:14:19
Πάμε στο δωμάτιο του Άντι!
:14:22
Μπράβο, καουμπόη.
:14:26
Γούντι, γλιστράω!
:14:35
Μαμά! Μαμά, κοίτα!
Μια κουκλίτσα καουμπόης!
:14:39
Δεν είναι δικός της!
:14:40
Τι κάνει αυτή η κοπελιά;
:14:42
Μαμά, θα μου τον πάρεις;
:14:45
Τι να κάνεις αυτό το παιχνίδι;
Είναι χαλασμένο.
:14:47
Ένα φίδι στην μπότα μου!
:14:53
Πρόσωπο ζωγραφισμένο στο χέρι.
Φυσική μπογιά, δερμάτινο γιλέκο!
:14:58
Ένα ξηλωματάκι που φτιάχνεται.
Αν είχες και ραμμένο στο χέρι...
:15:03
Καπέλο! Τον βρήκα! Τον βρήκα!
:15:08
Μπάστερ, σώπα!
Τι θα θέλατε;
:15:12
Πες του ν' αφήσει τον φίλο μου.
:15:14
Δίνω 50 σεντς για το κουρέλι.
:15:17
- Πώς βρέθηκε αυτό εδώ;
- Δώσ' της προσεκτικά τον σερίφη.
:15:22
- Πέντε δολάρια.
- Είναι οικογενειακό παιχνίδι.
:15:25
Και τώρα φύγε μακριά.
:15:27
- Πήγαινε από την άλλη.
- Σας δίνω 50 δολάρια.
:15:29
Καλά είναι 50$.
:15:31
Όλα πωλούνται ή ανταλλάσσονται.
Σας αρέσει το ρολόι μου;
:15:35
Σώθηκε.
:15:36
- Μπράβο, μαμά του Άντι!
- Του έδωσε ένα μάθημα!
:15:39
Μόλι, άσ'το αυτό.
:15:41
Ναι, πήγαινε στο σπίτι σου, ψωνάρα.
:15:45
- Σταθείτε.
- Τι τρέχει;
:15:50
Τι συμβαίνει;
:15:52
Δεν μπορώ να βλέπω!
Καλύψτε μου τα μάτια!
:15:55
Κλέβει τον Γούντι!
:15:57
Είναι παράνομο!
:15:59
Κάποιος να κάνει κάτι!