:58:01
Ελεύθερο το πεδίο.
Εντάξει.
:58:05
Η ασθένεια αντιβαρύτητας
θα περάσει αμέσως.
:58:08
Προχωρούμε!
:58:10
Θυμίστε μου να σφραγίσω
το κράνος του όταν γυρίσουμε.
:58:22
Παρουσίασέ με, Τζέσι.
:58:24
Σας παρουσιάζω τον
πιο καβαλατερό καουμπόη!
:58:27
Ξέχασες "τον πιο παιχνιδατερό".
:58:29
Τον πιο καβαλατερό και
παιχνιδατερό ήρωα απ' όλους!
:58:33
Τον σερίφη Γούντι!
:58:44
Για πες μου, κοπελιά, πρόσεξες
καμιά φασαρία σ' αυτά τα μέρη;
:58:48
Τα μέρη μας είναι ντιπ ήσυχα
με τον σερίφη Γούντι!
:58:50
Το βρήκα! Ληστές έδεσαν τα ζούδια
στον αχυρώνα που καίγεται!
:58:55
"Βοήθεια! Ο αχυρώνας καίγεται!"
:58:57
Σας έσωσα, ζούδια. Μην φοβάστε.
:58:59
Πάλι έσωσα την κατάσταση!
:59:01
Πού είναι το άτι μου ο Άπαικτος
για να χαθώ στο ηλιοβασίλεμα;
:59:07
Τρέχα σαν τον άνεμο, Άπαικτε!
:59:14
Πρόσεχε, γαργαλιέμαι.
:59:17
- Αλήθεια;
- Όχι, όχι. Κόφ'το! Σταμάτα!
:59:21
Σε παρακαλώ, σταμάτα!
:59:32
Μπήκαμε στο διοικητήριο
του Ζοργκ. Κανένα ίχνος τους.
:59:39
Αυτός είναι ο Γούντι!
:59:41
Από δω!
:59:46
Βλέπεις τι συμβαίνει;
:59:52
Αριστερά. Το δικό σου αριστερά.
:59:54
Πιο ψηλά.
:59:56
Αυτό είναι τρομερό!
Τον βασανίζουν!