:08:03
I guess
we'll work on that later.
:08:05
- Woody, ready to go to cowboy camp?
- Andy, honey, come on.
:08:08
- Five minutes, and we're leavin'.
- Five minutes. Hmm.
:08:13
Help, help! Somebody help me!
:08:15
Let her go,
evil Dr Pork Chop!
:08:17
Never!
You must choose, Sheriff Woody.
:08:21
How shall she die?
Shark, or death by monkeys?
:08:27
- Choose!
- I choose Buzz Lightyear!
:08:31
- What? That's not a choice!
- To infinity and beyond!
:08:37
- I'll save you, Miss Peep!
- My hero!
:08:41
- Thanks, Buzz.
- No problem, buddy.
:08:43
You should never tangle
with the unstoppable duo
of Woody and Buzz Lightyear!
:08:48
Oh, no.
:08:51
Andy, let's go!
Molly's already in her car seat.
:08:54
- But, Mom, Woody's arm ripped.
- Oh, no.
:08:57
- Maybe we can fix him on the way.
- No, just leave him.
:09:01
I'm sorry, honey,
but you know toys don't last forever.
:09:17
- What happened?
- Woody's been shelved.
:09:27
Andy.
:09:45
- Woody?
- Woody?
:09:48
Honey, are you okay?