:10:07
Yee-haw! Ride 'em, cowboy! Whoo!
:10:10
- He's back? Hey, everybody!
- Yeah, giddy-up! Yeah, giddy-up!
:10:13
- Andy's back!
He's back early from cowboy camp!
- Places, everybody! Andy's comin'!
:10:19
Yeah!
:10:23
Hey, Woody, did you miss me?
:10:25
Giddy-up, giddy-up, giddy-up, giddy-up!
Ride 'em, cowboy!
:10:29
Oh. I forgot.
You're broken.
:10:33
I don't wanna play with you any more.
:10:55
No! Andy! No!
No, Andy, no!
:10:58
Andy! Andy! Andy!
:11:01
Bye, Woody.
:11:04
No, no! Andy!
:11:20
- Wheezy, is that you?
- Hey, Woody.
:11:23
What are you doing up here?
I thought Mom took you to get
your squeaker fixed months ago.
:11:27
- Andy was so upset.
- Nah.
:11:30
She just told him that to calm him down
and then put me on the shelf.
:11:34
- Well, why didn't you yell for help?
- Well, I tried squeakin'.
:11:37
But I'm still broken.
No one could hear me.
:11:42
Besides, the dust
aggravates my condition.
:11:50
What's the point
in prolonging the inevitable?
:11:53
We're all just one stitch away
from here to there.
:11:59
"Yard sale."
Yard sale?