:31:00
¡Pase largo, pase largo!
:31:00
¡Pase largo, pase largo!
:31:00
¡Pase largo, pase largo!
:31:05
¡Un toca discos!
:31:05
¡Un toca discos!
:31:05
¡Un toca discos!
:31:11
Muy bien, ahora, despacio.
:31:11
Muy bien, ahora, despacio.
:31:11
Muy bien, ahora, despacio.
:31:14
Ay, qué gracioso, Tiro al Blanco.
:31:14
Ay, qué gracioso, Tiro al Blanco.
:31:14
Ay, qué gracioso, Tiro al Blanco.
:31:17
Súbete, vaquera.
:31:17
Súbete, vaquera.
:31:17
Súbete, vaquera.
:31:22
No está mal.
:31:22
No está mal.
:31:22
No está mal.
:31:30
¡Mírennos!
:31:30
¡Mírennos!
:31:30
¡Mírennos!
:31:35
- ¡Ahora iremos al museo!
:31:35
- ¡Ahora iremos al museo!
:31:35
- ¡Ahora iremos al museo!
:31:39
- ¿ué museo?
:31:39
- ¿ué museo?
:31:39
- ¿ué museo?
:31:42
Nos venderán al museo dejiuguetes
:31:42
Nos venderán al museo dejiuguetes
:31:42
Nos venderán al museo dejiuguetes
:31:45
¡Eso está enjapón!
:31:45
¡Eso está enjapón!
:31:45
¡Eso está enjapón!
:31:47
¿Enjapón? No, no puedo ir ajapón.
:31:47
¿Enjapón? No, no puedo ir ajapón.
:31:47
¿Enjapón? No, no puedo ir ajapón.
:31:52
¿ué quieres decir?
:31:52
¿ué quieres decir?
:31:52
¿ué quieres decir?
:31:53
Tengo que volver a casa con mi dueño,
:31:53
Tengo que volver a casa con mi dueño,
:31:53
Tengo que volver a casa con mi dueño,
:31:57
- Él todavía tiene un dueño.
:31:57
- Él todavía tiene un dueño.
:31:57
- Él todavía tiene un dueño.
:32:01
No puedo. No me volverán a almacenar.
:32:01
No puedo. No me volverán a almacenar.
:32:01
No puedo. No me volverán a almacenar.
:32:06
-jessie.
:32:06
-jessie.
:32:06
-jessie.
:32:09
¿ué pasa?
:32:09
¿ué pasa?
:32:09
¿ué pasa?
:32:11
Bueno, hemos estado almacenados
:32:11
Bueno, hemos estado almacenados
:32:11
Bueno, hemos estado almacenados
:32:15
¿Por qué a mí?
:32:15
¿Por qué a mí?
:32:15
¿Por qué a mí?
:32:17
El museo sólo está interesado
:32:17
El museo sólo está interesado
:32:17
El museo sólo está interesado
:32:20
Sin ti, volverán a almacenarnos.
:32:20
Sin ti, volverán a almacenarnos.
:32:20
Sin ti, volverán a almacenarnos.
:32:24
Es así de sencillo.
:32:24
Es así de sencillo.
:32:24
Es así de sencillo.
:32:25
¡No es jiusto!
:32:25
¡No es jiusto!
:32:25
¡No es jiusto!
:32:28
Oye, mira, lo siento,
:32:28
Oye, mira, lo siento,
:32:28
Oye, mira, lo siento,
:32:31
Verás, estaba en una venta dejiardín--
:32:31
Verás, estaba en una venta dejiardín--
:32:31
Verás, estaba en una venta dejiardín--
:32:33
¿Venta dejiardín? ¿Por qué estabas
:32:33
¿Venta dejiardín? ¿Por qué estabas
:32:33
¿Venta dejiardín? ¿Por qué estabas
:32:37
Yo no debía estar ahí.
:32:37
Yo no debía estar ahí.
:32:37
Yo no debía estar ahí.
:32:40
¿Es porque estabas dañado? ¿Eh?
:32:40
¿Es porque estabas dañado? ¿Eh?
:32:40
¿Es porque estabas dañado? ¿Eh?
:32:43
Sí, pero-- ¡No!
:32:43
Sí, pero-- ¡No!
:32:43
Sí, pero-- ¡No!
:32:48
- uiero decir--
:32:48
- uiero decir--
:32:48
- uiero decir--
:32:50
No es eso, ¿está bien?
:32:50
No es eso, ¿está bien?
:32:50
No es eso, ¿está bien?
:32:54
¡Pues no volverán a almacenarme!
:32:54
¡Pues no volverán a almacenarme!
:32:54
¡Pues no volverán a almacenarme!
:32:58
Viene Al.
:32:58
Viene Al.
:32:58
Viene Al.