:59:01
¡Rápido! Ayúdame a detenerlos,
:59:01
¡Rápido! Ayúdame a detenerlos,
:59:01
¡Rápido! Ayúdame a detenerlos,
:59:03
Bájiame, idiota.
:59:03
Bájiame, idiota.
:59:03
Bájiame, idiota.
:59:44
" El malvado Emperador Zurg
:59:44
" El malvado Emperador Zurg
:59:44
" El malvado Emperador Zurg
:59:56
" Mira por Aquí"
:59:56
" Mira por Aquí"
:59:56
" Mira por Aquí"
:59:58
"Visión Zurg"
:59:58
"Visión Zurg"
:59:58
"Visión Zurg"
1:00:03
Destruir a Buzz Lightyear.
1:00:03
Destruir a Buzz Lightyear.
1:00:03
Destruir a Buzz Lightyear.
1:00:10
¿ué tal si me presentas,jessie?
1:00:10
¿ué tal si me presentas,jessie?
1:00:10
¿ué tal si me presentas,jessie?
1:00:12
Presentamos
1:00:12
Presentamos
1:00:12
Presentamos
1:00:16
¡Olvidaste
1:00:16
¡Olvidaste
1:00:16
¡Olvidaste
1:00:17
Es el mejior, más valiente y osado
1:00:17
Es el mejior, más valiente y osado
1:00:17
Es el mejior, más valiente y osado
1:00:18
Bitácora. Es el puente de mando.
1:00:18
Bitácora. Es el puente de mando.
1:00:18
Bitácora. Es el puente de mando.
1:00:21
¡el alguacil Woody!
1:00:21
¡el alguacil Woody!
1:00:21
¡el alguacil Woody!
1:00:25
- ¡No, por favor!
1:00:25
- ¡No, por favor!
1:00:25
- ¡No, por favor!
1:00:27
¡Por aquí!
1:00:27
¡Por aquí!
1:00:27
¡Por aquí!
1:00:32
Oiga, señorita, ¿ha notado
1:00:32
¡No, por favor!
1:00:32
Oiga, señorita, ¿ha notado
1:00:32
¡No, por favor!
1:00:32
Oiga, señorita, ¿ha notado
1:00:32
¡No, por favor!
1:00:33
Buzz, ¿puedes ver?
1:00:33
Buzz, ¿puedes ver?
1:00:33
Buzz, ¿puedes ver?
1:00:36
Nunca, porque el alguacil Woody
1:00:36
Nunca, porque el alguacil Woody
1:00:36
Nunca, porque el alguacil Woody
1:00:38
- ¡Toma eso!
1:00:38
- ¡Toma eso!
1:00:38
- ¡Toma eso!
1:00:39
¡Esperen! ¡Ya sé!
1:00:39
¡Esperen! ¡Ya sé!
1:00:39
¡Esperen! ¡Ya sé!
1:00:41
Los bandidos ataron a los animales.
1:00:41
Los bandidos ataron a los animales.
1:00:41
Los bandidos ataron a los animales.
1:00:42
- Más arriba.
1:00:42
- Más arriba.
1:00:42
- Más arriba.
1:00:44
¡Ayúdennos!
1:00:44
Ay, es horrible.
1:00:44
¡Ayúdennos!
1:00:44
Ay, es horrible.
1:00:44
¡Ayúdennos!
1:00:44
Ay, es horrible.
1:00:46
Los salvaré, animales.
1:00:46
Los salvaré, animales.
1:00:46
Los salvaré, animales.
1:00:47
- ¿ué haremos, Buzz?
1:00:47
- ¿ué haremos, Buzz?
1:00:47
- ¿ué haremos, Buzz?
1:00:48
¡Woody vuelve a ser el héroe!
1:00:48
¡Woody vuelve a ser el héroe!
1:00:48
¡Woody vuelve a ser el héroe!
1:00:51
- ¡Ajiúa!
1:00:51
¡Pero no quiero usar mi cabeza!
1:00:51
- ¡Ajiúa!
1:00:51
¡Pero no quiero usar mi cabeza!
1:00:51
- ¡Ajiúa!
1:00:51
¡Pero no quiero usar mi cabeza!
1:00:53
Tengo que montar hacia el atardecer--
1:00:53
Tengo que montar hacia el atardecer--
1:00:53
Tengo que montar hacia el atardecer--
1:00:56
¡Cabalga como el viento,
1:00:56
¡Cabalga como el viento,
1:00:56
¡Cabalga como el viento,