:16:01
- Hea küll. Viis dollarit.
- Vabandage, see on pereväärtus.
:16:05
- Nüüd ta lahkub.
:16:08
- Mine teisele poole.
- Uh, annan teile 50 dollarit.
:16:10
- Viiskümppi ei ole paha.
- See ei ole müügis.
:16:13
Kõik on müügis.
Või vahetatav.
:16:15
- Vahetage kella vastu?- Vabandust.
:16:17
- Vot niimoodi, Andy ema!
- See läks napilt.
:16:20
- Molly, ära puutu seda.
:16:23
Jah, mine koju
Mister Kena Auto.
:16:26
- Oodake.
- Mis nüüd?
:16:28
- Mis on, Buz?
- Molly, olen kohe seal.
:16:31
- Oh! Mis nüüd?
- Mis seal all toimub?
:16:33
- Mida ta teeb?
- Ma ei näe!
:16:35
- Saab keegi mu silmad sulgeda?
- Oi ei. Ta varastab Woody!
:16:38
- Mida?- Varastab...!- ta ei tohi!
See on seaduse vastane.
:16:40
- Kuhu ta nüüd läheb?
- Tehke keegi midagi!
:16:43
Buzz!
:16:46
Võta ta kinni, Buzz.
:16:49
Okei, kus on punane niit?
:17:25
Miks keegi peaks
varastama Woody?