:24:01
- Otsi edasi. - Sa oled nii
aeglane. Anna ma proovin.
:24:06
- Liiga kiiresti. Kuidas sa aru saad,
mis kanal on. - Saan küll.
:24:12
- Siin see on!
- Tagasi, tagasi!
:24:13
Liiga hilja. See on 40.
Peab uuesti läbi laskma.
:24:16
- Tagasi! tagasi!
- Seesama kanal!
:24:17
- Ja vaadake hiigel-kana!
- Nüüd, Etch!
:24:23
Sinna ma pean minema.
:24:26
Sa ei tohi minna, Buzz.
Sa ei tule toime.
:24:28
Woody riskis eluga ükord
kui ta mind päästis.
:24:30
Ma ei saa öelda talle sõber
kui ma tema heaks sama ei tee.
:24:35
No kes tuleb kaasa?
:24:37
Pakin kaasa ühed kingad
ja vihased silmad igaks juhuks.
:24:44
See on Woodyle
kui sa leiad ta.
:24:50
Hea küll, aga ma arvan,
et selle mõte muutub teepeal.
:24:54
Härra Buzz Lighyear,
sa pead päästma Woody.
:25:00
Teen oma parima.
:25:03
Okei, mehed, liigume.
:25:10
Geronimo!
:25:14
Arvad, et videomängud on
mind selleks ettevalmistanud?
:25:21
Idee on selles,
et peab lahti ka laskma.
:25:24
Oleme tagasi enne
kui Andy koju jõuab.
:25:27
Ära räägi ühegi mänguasjaga,
keda sa ei tunne!
:25:30
Ali mänguasjalattu ja edasi!
:25:46
Nad ei hüüa asjata seda
mahajäätud kaevanduseks.
:25:49
- Me peame siit välja saama.
- Kus mu kuld on?
:25:52
Oota, ma süütan küünla.
See põleb jube kiiresti.
:25:57
Püha aeg!
See on dünamiit!