:46:02
Lase mind lahti!
Sa ei tea mida sa teed!
:46:06
See on Buzz Lightyeari riiul.
:46:09
1995 aastal tootjad ei suutnud
niipaju mänguasju toota kui küsiti.
:46:14
Hei, Buzz!
- Seis, kes sealt tuleb?
:46:17
- Lõpeta lollitamine.
Tule autosse.
:46:19
- Tean kuidas Zurgi võita!
- Sa tead või?
:46:23
Tule nüüd. Teepeal räägin.
:46:26
Teil on vale Buzz!
:46:30
Räägi, kust sa selle
uue vöö said, Buzz?
:46:32
Tead, paks põrsas,
see on standard varustus.
:46:35
Ei!
:46:48
See on nagu
oma raha trükkimine.
:46:52
Mis nüüd?
Härra Konishi.
:46:55
Jah, mul on just
pildid käes praegu
:46:57
Olen just autos, teel kontorisse,
et pildid teile saata.
:47:02
Olen tunnelis.
Pidurdan hetkel.
:47:06
Vaadake mind.
Olen nagu äsja karbist võetud.
:47:09
Vaadake seda õmblust.
Andyl on raske seda lõhkuda.
:47:13
Tere päevast!
:47:15
Tore. Nüüd võid minna.
:47:21
No, see ongi asja idee.
:47:33
Woody, ära ole
Jessie peale pahane.
:47:35
Ta on rohkem üle elanud
kui sa arvad..
:47:38
Leppige ära enne
kui sa lahkud.
:47:40
Võiksid vähemalt sedagi teha.
:47:51
Hea küll. Aga ma ei tea,
mis sest kasu on.