1:24:02
Ja need on nii armsad!
Adopteerime nad!
1:24:06
ISA!!!
- Oi, ei!
1:24:10
Wheezy, sind on korda tehtud!
1:24:13
Härra Shark leidis kastist
mulle teise väljuhääldi.
1:24:16
Ja kuidas sa ennast tunned?
- Ma tunnen ennast väga hästi.
1:24:19
Ma tahaks lausa laulda.
1:24:27
1:24:31
1:24:34
1:24:37
1:24:41
1:24:44
Tule nüüd.
Sa oled juba suur tüdruk.
1:24:47
Kas ta on küllalt
vana, et juhtida?
1:24:49
Muidugi, ma võin
teda õpetada.
1:24:51
Sa ikka muretsed veel?
- Andy pärast? Ei.
1:24:55
See on kogu aeg nii lõbus.
- Ma olen uhke su üle, kauboi.
1:24:59
Pealegi kui kõik lõppeb
on mul sõber Buzz Lightyear...
1:25:02
kes pakub mulle seltsi
lõpmatuseni ja sealt edasi.
1:25:07
1:25:13
1:25:16
1:25:20
1:25:22
1:25:30
1:25:31
Tõlkinud: Don Pedro