:14:02
-Oh, Woody, olet arvokkaampi kuin vitonen.
-Odottakaa, Odottakaa, odottakaa.
Hänellä on jotakin.
:14:06
- Se on Wheezy!
- Wheezy?
- Wheezy?
:14:08
Hei! Ei se olekaan itsemurha!
Se on pelastus tehtävä!
:14:14
Hyvä poika, Buster.
Paikka.
:14:16
- Siinä. siinä sinä olet, turvassa kaveri.
- Siunaan sinua Woody.
:14:19
Hyvä on, nyt,
takaisin Andyn huoneeseen. Hyah!
:14:22
- Sillä lailla, cowboy.
- Yea, Woodster!
- Golly bob howdy!
:14:26
Woody! M-Minä luisun!
:14:35
Äiti! Äiti, katso! Katso tätä!
Äiti, katso, se on cowboy nukke!
:14:39
- Hei, eihän se ole hänen lelunsa!
- Ei, ei, ei, ei, ei-ii!
:14:40
- Mitäs toi pieni rääpäle
luulee tekevänsä?
- Äiti, Äiti!
:14:43
- Voimmeko ostaa sen? Äiti?
- Oh, kulta, et sinä halua tätä lelua.
Se on rikki.
:14:47
Saappaassani on käärme
:14:53
Alkuperäinen käsinmaalatut kasvot.
:14:55
Luonnonkuitua, värjätyt liivit!
Hmm. Pieni repeämä. Korjattavissa.
:14:59
Oh, kunpa sinulla olisi vielä se
käsin prässätty muovi HATTU!
:15:04
Löysin hänet!
Löysin hänet, Löysin hänet!
:15:08
Buster! Ole hiljaa nyt!
Anteeksi. voinko auttaa?
:15:11
- Uh, kuinka paljon haluatte näistä tavaroista?
- Kyllä, voit auttaa ottamalla käpälät irti
kaveristani.
:15:14
Annan teille, eh, 50 senttiä
näistä romuista.
:15:16
- Oh, nyt, k-kuinka tämä joutui tänne?
-Anna vain hänelle se sheriffi.
:15:19
- Oh, ammattilainen.
- Kauniisti vain.
:15:21
- Hyvä on. Viisi dollaria.
- Olen pahoillani. Se on vanha perhekalleus.
:15:25
- Nyt kävele vain tiehesi.
- Odota!
:15:27
- Mene toiseen suuntaan.
- Uh, Annan teille 50 dollaria hänestä.
:15:29
- Viisikymppiä ei ole paha.
- Se ei ole myynnissä.
:15:31
Kaikki on myynnissä.
T-tai vaihdettavissa.
:15:34
- Uh, vaihdatko kellooni?
- Anteeksi.
- Hän on turvassa.
:15:36
- Sillä lailla, Andyn äiti!
- Huh. Se oli lähellä.
- Hyvä on! Hän näytti hänelle.
:15:39
- Mutta, rouva--
- Molly, älä koske siihen, kilti.
- Rouva. Rouva. Rouva!
:15:41
Yeah, mene kotiisi, Herra Koriste auto.
:15:44
- Oh.
- Odottakaa.
- Mitä nyt? - Molly?
:15:46
- Mikä on, Buzz?
- Molly! Olen siellä ihan heti,kulti.
:15:49
- Oh! Mitä nyt?
- Mitä siellä alhaalla tapahtuu?
- Mitä siellä tapahtuu?
:15:51
- Mitä hän tekee?
- En pysty katsomaan!
:15:53
- Voiko joku peittää silmäni?
- Voi, ei. Hän varastaa Woodyn!
:15:56
- Mitä?
- Varastaa-- O-Odota!
- Ei hän voi ottaa Woodya! Se on laitonta!
:15:58
- Mihin hän menee?
- Tehkää nyt joku jotakin!