1:11:01
- Viimeinen kuulutus...
- Tuolla se on!
1:11:03
Kauko Idän lentoyhtiön
lento 451 Tokioon.
1:11:06
Kaikkia matkan varanneita
pyydetään ilmoitautumaan nyt viimeistään lennolle.
1:11:10
Matkustaja Twitch, matkustaja
Leon Twitch, ottakaa yhteyttä--
1:11:15
Pelasti meidän henkemme.
Olemme ikuisesti kiitollisia.
1:11:17
- Voisitteko jättää minut jo rauhaan?
- Oh! Joku tulee!
1:11:19
- Ooh, se on koiranpentu!
- Uh, hau-hau-hau-hau.
1:11:22
Hau,
hau-hau-hau-hau-hau.
1:11:25
Kuuntelehan, lento poika,
tämän laukun sisältö...
1:11:27
on arvokkaampi kuin
koko vuositulosi!
1:11:28
- Tajusitko? Ole varovainenl!
- Ymmärrän kyllä, herra.
1:11:31
Eikö teillä ole "Särkyvää" tarraa
tai muuta vastaavaa liimattavaksi siihen?
1:11:32
- Koska tiedän kuinka niitä käsitellään.
- Ei syytä huoleen, herra.
1:11:34
Minulla oli kerran keksipaketti kerran
mikä tuli murskana perille!
1:11:37
- Salaperäinen oviaukko!
- Ooh.
1:11:39
Heti kun olemme päässeet sisälle,
meidän täytyy löytää se laukku.
1:11:55
Ow! Tuolla se on!
1:11:59
-Ei, tuollahan se on!
-Ottakaa te tuo laukku! Me otamme tämän!
1:12:14
Whoa-oa!
Buzz! Buzz!
1:12:17
Peräpuoleni on menossa
Kiinaan!
1:12:20
Slinky!
1:12:23
Täältä tullaan, Woody!
Woody, täältä tullaan! Täältä tullaan!
1:12:25
Woody!
Hieno salamavalo, luulenpa.
1:12:41
Okei, Woody, mennään!
1:12:44
- Maista tästä, avaruuslelu!
- Hei!
1:12:46
Kukaan ei tee tuota
minun ystävälleni!
1:12:56
Valintasi, Woody. Voit mennä
Japaniin yhtenä kappaleena tai osissa.
1:12:59
jos he korjasivat sinut jo kerran,
he voivat korjata sinut
uudelleen. Nyt, takaisin laatikkoon siitä!