1:14:00
- Äkkiä!
- Voi, ei!Jessie!
1:14:04
- Vauhtia nyt!
- Oh, Woody! Oh!
1:14:13
Jessie!
1:14:16
Tule, Buzz. Hyah!
Kiidä kuin tuuli, Napakymppi!
1:14:30
Hey howdy hey!
Giddy-up!
1:14:32
Menoksi, Napakymppi! Hyah!
1:14:36
Buzz, työnnä minua vähän!
1:14:47
- Oh! Oh! Oh!
- Woody!
1:15:21
- Tässä on loput!
- Ah!
1:15:42
Anteeksi, rouva, mutta uskonpa että
olette väärällä lennolla.
1:15:46
- Woody!
- Lähdetään,Jess.
1:15:48
- On aika viedä sinut kotiin.
- Mutta jos Andy ei tykkää minusta?
1:15:51
Pötyä! Andy tulee rakastumaan sinuun!
Sitäpaitsi, hänellä on pikkusisko.
1:15:55
- Hänellä on? Miksi et heti sanonut?
mennään!
- Whoa!