1:21:01
You've got a friendin me
1:21:05
Youjust remember
what your old pal said
1:21:07
Babe, you've
got a friend in me
1:21:11
- Yeah, you'vegot a friend in me
- Come on, honey.
1:21:13
Tulehan nyt.
Oh, sinähän olet jo aika iso tyttö.
1:21:17
Andy, onkohan hän jo tarpeeksi vanha
ajamaan kärryjä?
1:21:19
Kyllä, minä voin opettaa hänet.
1:21:21
- Oletko yhä huolissasi?
- Andistä? En.
1:21:25
- Se on hauskaa niin kauan kuin se kestää.
- Olen ylpeä sinusta, cowboy.
1:21:28
Sitä paitsi, kun se kaikki loppuu,
onhan minulla vanha kunnon Buzz Lightyear...
1:21:31
pitämässä minulle seuraa
ikuisesti ja sen yli.
1:21:36
You're gonna see
it's our destiny
1:21:41
- Yougot a friend in me
- Yes, you do
1:21:45
- You'vegot a friend in me
- That's the truth
1:21:49
You've got a friend
1:21:51
In me
1:21:58
Yeah!
1:21:59
Kääntänyt: Petteri Toivonen 2001