:10:07
קדימה, קאובוי!
:10:10
-הוא חזר!
:10:13
אנדי חזר! הוא חזר מוקדם מ"מחנה הקאובויים"
-למקומות כולם! אנדי מגיע.
:10:19
קדימה!
:10:23
היי וודי, התגעגעת אליי?
:10:25
קדימה, קאובוי!
:10:29
שכחתי. אתה שבור.
:10:33
אני לא רוצה לשחק איתך יותר.
:10:55
לא! לא! אנדי! לא אנדי, לא!
:10:58
אנדי! אנדי! אנדי!
:11:01
ביי, וודי.
:11:04
לא! אנדי...
:11:20
וויזי, זה אתה?
-היי, וודי.
:11:23
מה אתה עושה כאן למעלה? חשבתי שאמא של
אנדי תיקנה את הצפצפה שלך מזמן.
:11:27
-אנדי היה נורא מבואס.
:11:30
היא רק אמרה לו את זה כדי שיירגע.
אחרי זה היא שמה אותי על המדף.
:11:34
-למה לא קראת לעזרה?
-ניסיתי לצפצף.
:11:37
אבל אני עדיין מקולקל.
אף אחד לא יכול לשמוע אותי.
:11:42
חוץ מזה...
האבק רק החמיר את המצב!
:11:50
מה הטעם לדחות את הקץ?
:11:53
קו דק מפריד אותנו ממה ששם בחוץ.
:11:59
-מכירת חיסול?
מכירת חיסול!