:49:01
כאשר היא...
:49:04
אהבה אותי
:49:20
אתה לעולם לא שוכח ילדה כמו אמלי
:49:23
או אנדי....
:49:27
אבל הם שוכחים אותך.
:49:30
-ג'סי, אני...אני לא ידעתי.
- פשוט תלך.
:49:54
כמה זמן זה ימשך, וודי?
:49:57
אתה באמת חושב שאנדי
יקח אותך לקולג'...
:50:00
או ל"ירח-דבש" שלו?
:50:03
אנדי מתבגר...
:50:05
ואתה לא יכול לעשות
משהו בנידון.
:50:09
זו הבחירה שלך, וודי.
:50:11
אתה יכול לחזור,
או להשאר איתנו לנצח.
:50:16
ילדים יעריצו אותך לדורי דורות.
:50:35
מי אני שאפרק את
"החבורה של וודי"?
:50:54
וודי, אתה כאן?
לא, גם זה ריק.
:50:58
וודי! -וודי!
-וודי!