1:11:01
-זה הוא.
-"קריאה אחרונה
1:11:03
...לטיסה מספר 405 לטוקיו"
1:11:06
"כל הנוסעים להגיע למטוס כעת"
1:11:15
הצלת את חיינו!
אנחנו אסירי תודה, לעד.
1:11:17
-תעזבו אותי בשקט!
מישהו מגיע.
1:11:19
-כלבלב.
1:11:25
תקשיב, התכולה של המזוודה הזאת
1:11:27
שווה יותר
מהמשכורת השנתית שלך.
1:11:28
הבנת? תהייה זהיר.
-הבנתי.
1:11:31
יש לך מדבקת "שביר" או
משהו לשים על המזוודה?
1:11:32
בגלל שאני יודע מה הולך שם מאחור.
-אל תדאג אדוני.
1:11:34
שלחתי פעם קופסה של עוגיות
היא הגיעה קופסת פירורים!
1:11:37
-"השער בקסום".
1:11:39
ברגע שניכנס, נחפש את הקופסה.
1:11:55
הנה הקופסה!
1:11:59
-לא, הנה היא!
-אתם תקחו את זאת ואנחנו את זאת.
1:12:14
באז! באז!
1:12:17
התחת שלי נוסע בכיון ההפוך...
1:12:20
סלינקי!
1:12:23
אנחנו באים, וודי!
אנחנו באים!
1:12:25
וודי!
-איזה פלאש מעולה.
1:12:41
בוא נלך, וודי!
1:12:44
-קבל את זה, צעצוע חלל!
-היי,
1:12:46
אף-אחד לא מרביץ לחבר שלי.
1:12:56
הבחירה שלך וודי, אתה יכול לבוא ליפן שלם...
או בחתיכות.
1:12:59
אם הוא תיקן אותך פעם אחת
הוא יכול תקן אותך שוב. לקופסה!