1:14:00
-מהר!
אוי, לא, ג'סי.
1:14:04
-הצילו!
1:14:13
ג'סי!
1:14:16
קדימה, באז!
"בול-פגיעה", דהר כמו הרוח!
1:14:32
קדימה, "בול-פגיעה"!
1:14:36
תן לי דחיפה, באז!
1:14:47
-וודי!
1:15:21
-הנה שאר המטען.
1:15:42
סליחי לי גבירתי,
אני מאמין שאת על הטיסה הלא נכונה.
1:15:46
-וודי!
קדימה, ג'ס!
1:15:48
-זה הזמן לקחת אותך הביתה.
ואם אנדי לא יאהב אותי?
1:15:51
השתגעת, הוא יאהב אותך.
חוץ-מזה יש לא אחות קטנה.
1:15:55
-באמת? לא אמרת קודם!
הוא נלך!