1:20:02
Megmentél minket.
Hála néked!
1:20:05
Megmentetted õket?
Krumplim, micsoda hõs vagy!
1:20:09
Rém aranyosak!
Fogadjuk örökbe õket!
1:20:12
- Apu!
- Uramisten.
1:20:17
Rekikém! Újra ép vagy?
1:20:18
Igen! Cápa talált a doboz alján
egy másik csipogót.
1:20:23
- És? Hogy mûködik?
- Csodásan!
1:20:26
Olyan jól, hogy úgy érzem,
mindjárt dalra is fakadok.
1:20:33
Várrád egyjóbarát.
1:20:36
Várrád egyjóbarát.
1:20:40
Emlékezz, mit mond
egy régi haver.:
1:20:43
várrád egyjóbarát.
1:20:48
Gyere, kis drágám!
1:20:50
Nahát, milyen nagy lány vagy!
Lassan kocsit is vezethet.
1:20:54
Persze, majd megtanítom.
1:20:57
Még mindig félsz?
1:20:58
Andy miatt? Nem.
Semmi nem tarthat örökké.
1:21:02
Büszke vagyok rád!
1:21:03
Különben is, ha elmegyek innen,
a jó öreg Buzz is velem tart.
1:21:08
A végtelenbe, és tovább!
1:21:36
Csapó!
1:21:47
Kiszabadítana valaki?
1:21:54
- Mit tegyünk?
- Használd a fejed!
1:21:56
De én nem akarom!