:21:03
Zit, zeg ik.
:21:11
Jij bent 't. Jij bent 't.
:21:14
Je bent 't echt.
- Ik ben het.
:21:19
Er zit een slang in mijn laars.
:21:21
Je bent 't echt.
- Hou nou op.
:21:24
De goudzoeker zei dat je zou komen.
:21:26
Bij de moeder van Abraham Lincoln.
Dit moet de goudzoeker zien.
:21:38
Daar is de goudzoeker.
:21:42
Dat is een doos.
:21:44
Nog nooit uit zijn doos geweest.
:21:48
Draai me om, Bullseye.
Zodat ik hem kan zien.
:21:54
De verloren zoon is teruggekeerd.
:21:59
Jij bent 't. Je bent er.
Jij bent 't.
:22:03
Ik ben nu officieel geflipt.
:22:06
Op deze dag hebben we
talloze jaren gewacht.
:22:10
Fijn dat je er bent, Woody.
:22:12
Ik... Hoe weet jij hoe ik heet?
:22:15
Iedereen weet hoe jij heet.
:22:20
Je weet niet wie je bent, hè?
:22:40
Dat ben ik.