:30:00
Kijk me aan. Ik beloof je
dat je uit je doos komt. Vooruit.
:30:12
De voorstelling begint.
:30:16
Centjes. Allemaal centjes.
:30:20
En nu, het hoofd nummer.
:30:35
Waar is z'n arm?
:30:41
Wat nu?
:30:43
Ik weet 't al.
:30:45
Neem nou op.
:30:48
Met Al. Het is een noodgeval.
:30:51
Iedereen is druk.
Het moet vanavond gebeuren.
:30:55
Goed dan. Morgenochtend vroeg.
:30:58
Mijn arm is er helemaal af.
:31:02
Laat 's zien.
:31:03
Gewoon een losse naad.
Zo gemaakt, je boft nog.
:31:08
Boffen? Zit je in plastic?
Ik ben m'n arm kwijt.
:31:12
't Mocht wat.
:31:16
Laat 'm maar lekker weggaan.
Die fijne Andy...
:31:19
... speelt vast wel
met 'n cowboy met één arm.
:31:22
In die toestand is hij
binnen een uur verloren.
:31:26
Speelgoed is altijd in gevaar.
:31:53
Niet kijken
tot mijn kurk er weer in zit.
:31:55
Twee straten gedaan. Nog negentien.
:31:59
Negentien?
- Mijn onderdelen zijn uitgeput.