:52:03
Hoe lang duurt 't nog?
:52:06
Mag je mee als hij gaat studeren?
Of op zijn huwelijksreis?
:52:13
Andy wordt groot,
en daar kun je niets aan doen.
:52:19
Jij mag kiezen.
:52:21
Je kan teruggaan,
of samen met ons eeuwig voortleven.
:52:25
Generaties lang
door kinderen worden aanbeden.
:52:46
Wie ben ik...
:52:48
... dat ik de bende uit elkaar haal?
:53:06
Woody?
- Deze is ook leeg.
:53:12
Heeft een van u 'n cowboy gezien
met een kapotte arm?
:53:16
Ik niet.
- Hij had 't tegen mij.
:53:23
Wij dachten dat de poort
naar Zurgs fort leidde...
:53:26
... maar de geheime ingang is links,
in de schaduw.
:53:31
Links, in de schaduw.
:53:35
Daar komt iemand.
:53:39
Een kettingbotsing, maar goed.
Uw faxnummer?
:53:43
4-1 ... Wat een hoop cijfers.
:53:46
Dat is de Kippenman.
:53:48
Dat is geen pluimvee.
:53:50
Dat is de ontvoerder.
:53:52
Duidelijk een handlanger van Zurg.