:59:00
Eindelijk gaan we echt.
Ongelooflijk.
:59:04
Op maat gemaakte verpakking.
We reizen eerste klas.
:59:09
Weet je wat?
Ik begin 't echt leuk te vinden.
:59:13
Serieus.
:59:15
Logisch toch?
:59:19
Neem je partner bij de hand.
Dansen, cowboy.
:59:23
Kijk, de doos danst.
:59:35
Onderuit.
:59:37
De prijs voor varkens daalt.
:59:39
Hoe ver nog?
:59:42
We zijn halverwege.
:59:45
Mijn armen houden 't niet meer.
:59:53
Te... zwaar.
:59:56
Ik gebruik mijn antizwaartekracht.
1:00:00
Goed vasthouden.
Ik laat de muur los.
1:00:03
Dat doet ie niet.
1:00:06
Wel, dus.
1:00:08
Niet doen.
1:00:14
Op naar...
1:00:16
... de sterren.
1:00:20
Naderen doel.
Zwaartekracht inschakelen.
1:00:31
Terrein is veilig.
1:00:34
De antizwaartekracht ziekte
verdwijnt zo. We gaan verder.
1:00:40
Ik lijm z'n helm dicht
als we thuis zijn.
1:00:53
Mag ik een intro, Jessie?
1:00:55
De snelste cowboy aller tijden.
1:00:58
'Stoerste, ruigste.'