1:14:01
U hebt ons gered.
We zijn u eeuwig dankbaar.
1:14:06
Daar.
- Attentie: vlucht 451 naar Tokio.
1:14:09
Alle passagiers
moeten nu aan boord zijn.
1:14:18
U hebt ons gered.
We zijn u eeuwig dankbaar.
1:14:21
Vlieg op.
- Daar komt iemand.
1:14:24
Een jong hondje.
1:14:26
Blaf, blaf, blaf, blaf.
1:14:29
Die koffer is meer waard
dan wat jij in een jaar verdient.
1:14:35
Heb je geen sticker met 'breekbaar'?
Mijn koekjes worden altijd kruimels.
1:14:42
De mystieke poort.
1:14:44
Daar achter hoeven we alleen
die koffer te vinden.
1:15:02
Daar is ie.
1:15:04
Daar is ie.
1:15:06
Jullie die, wij deze.
1:15:22
Mijn achterste gaat
naar Baton Rouge.
1:15:33
Fijne flitser.
1:15:49
Woody, kom op.
1:15:52
Pak aan, Astro.
1:15:54
Dat doe je niet met mijn vriend.