1:17:06
Veel geluk, goudzoeker.
- Buzz, Woody.
1:17:09
Help 's.
1:17:11
Schiet op.
- Jessie.
1:17:28
Kom op, Buzz.
1:17:30
Als de wind, Bullseye.
1:17:49
Buzz, geef me een kontje.
1:18:35
Hier is de rest.
1:18:58
Mevrouw,
u zit in het verkeerde vliegtuig.