:16:00
[Peep] Buzz!
:16:03
Hent'n Buzz!
:16:06
[Mamma] Hvor er den rødejakken?
:16:41
Hvorfor vil noen stjele Woody?
:17:14
BARN INGEN ADGANG
:17:21
Ålreit, la oss gå
gjennom det en gang til.
:17:24
Presis 8.32 omtrent, ble
gjenstand A - Woody - kidnappet
:17:29
av gjenstand B. Vi har en skisse
av kidnapper'n her.
:17:33
- Sånn så han ut,da!
- Ikke med skjegg!
:17:35
Greit. Etch, Ta og barber'n.
:17:38
- Kidnapper'n var enda større.
- Å, alltid skal vi krangle!
:17:41
Gå rett til gjenstand F!
- Kidnapper'ns bil!
:17:44
- Bilen kjørte i den retningen.
- Har'u montert øya bakvendt!
:17:48
- Hei! Putt i korken!
- Hvordan staver'u FBl?
:17:50
- Dø! Åstedet!
- Men se hvor du går!
:17:54
- Visste'ke at det var et åsted?
- Unnskyld. Vaer litt stille!
:17:58
- Tusen takk.
- Hae??