:37:01
Ja, det gikkjo greit.
:37:03
[Opprørtestemmer]
:37:09
Godtjobba, gutter.
Da er vi enda naermere Woody.
:37:16
- Takk og pris for at du kom.
- Er leken klar til rensing?
:37:51
Hvor lang tid vil det ta?
:37:54
Du kan ikke rushe kunst!
:37:58
[Rauting]
:38:01
[Vognen knirker]
:38:08
BEKLAGER STENGT
:38:10
[Slinky] Å nei, det er stengt!
:38:13
[Potethode] Vi er ikke
førskoleleker. Vi KAN lese.
:38:21
[Mann] Hei, du er seint ute!
Vi har et tonn med leker!
:38:24
[Joe] Jada,Jada, jeg kommer.
:38:26
- D'er klart ! Kom nå!
- [Rex] Men det er jo stengt!
:38:33
- Neinei, alle samtidig! Nå!
:38:43
BUZZ LIGHTYEAR
ANGREP PÅ ZURG
:38:45
VIL DU SLÅ ZURG?
HEMMELIGHETER AVSLØRES
:38:46
Ha-ha-ho!
:38:57
[Slinky] Fy flate!
Åssen skal vi finne Woody her?
:38:59
[Buzz] Se etter Al. Finner vi
Al, finner vi Woody. Spre dere!