1:26:00
Hvorfor det?
1:26:02
Til apene, selfvølgelig!
1:26:04
Kom igjen, aper!
1:26:05
Det er greit!
1:26:06
Det er greit,
grensa går ved aper!
1:26:08
Få agenten min
på telefonen!
1:26:11
Klapper!
1:26:13
Det er ditt valg, Woody.
1:26:14
Du kan dra hjem,
1:26:16
eller du kan
bli hos oss.
1:26:19
[Prompelyd]
1:26:20
Fytterakkern,
Var det meg?
1:26:23
Ha-ha! Åh, nei!
1:26:25
Kan'ke skylde på no'n!
1:26:27
Det er vel derfor dere
kaller meg Stinkepetter!
1:26:32
Det var hyggelig at dere kom!
1:26:34
Farvel, farvel!, farvel!
1:26:37
Ha det! Hei da!
1:26:39
Dere må kaste alt godtepapir
1:26:42
og popcornembalasjen
1:26:43
i naermeste grønne kasse!
1:26:45
Takk for nå! Ha det riktig bra!
1:26:48
Ha det! Farvel!
1:26:49
Hi-hi-hi!
1:26:51
Okei, Er alle ute?
1:26:54
Har alle kommet seg ut...
1:26:57
He-he-he!
1:26:59
Gubban som kinnene mine verker!
1:27:02
Jeg kan'ke fortsette med
all smilingen!
1:27:05
Jeg blir utslitt!
1:27:07
Jeg trenger en pause!
1:27:09
En liten pause? Okei. [Sukk]