:23:02
- Szukaj, szukaj.
- Grzebiesz się. Pozwól mnie tego pilota.
:23:05
To za szybko.
:23:08
- Nawet nie widzisz, co idzie!
- Widzę.
:23:10
Stop! Stop! Było! Za daleko!
:23:13
Za późno. Lecę na obkoło.
Tak będzie szybciej.
:23:17
- Stop! Tak, to on!
- Wielki kurczak obok autostrady!
:23:19
Ekran!
:23:23
Oto mój cel.
:23:25
Zwariowałeś, Buzz?
Nie dotrzesz tam.
:23:27
Chudy kiedyś uratował mi życie.
:23:30
Nie byłbym wart jego przyjaźni,
gdybym go teraz zostawił.
:23:34
Kto idzie ze mną?
:23:36
Pakuję ci dodatkową parę butów
i gniewne oczy.
:23:43
Przekaż to Chudemu, kiedy go znajdziesz.
:23:49
Dobra, ale nie wiem,
czy ja jestem najlepszym pośrednikiem.
:23:52
Panie Buzzie,
niech pan ratuje mojego przyjaciela.
:23:57
Zrobi się, co się da, synu.
:24:01
Dobra, chłopaki.
Szkoda czasu.
:24:08
Geronimo!
:24:11
Mam takie doświadczenie w grach wideo,
że ten skok to dla mnie pestka.
:24:18
Reksiu, weź się puść.
:24:21
Wrócimy nim Andy przyjedzie do domu.
:24:24
Żebyś mi nie rozmawiał z żadną obcą bulwą!
:24:27
Do Hali Ala i jeszcze dalej!
:24:42
* Wszyscy mówili, że to opuszczona kopalnia,
panie Pit. *
:24:45
* Zabieramy się stąd. *
:24:47
* A gdzie moje złoto? *
:24:49
* Czekaj no. Zaświecimy sobie świecę. *
:24:50
* O! Ale ten knot się szybko pali. *
:24:52
* Wysadzi nas pan w powietrze!
Przecież to jest dynamit! *
:24:56
* - Cie flanela!
- Już wzywam pomoc. *