:50:04
Andy dorasta
i nic na to nie poradzisz.
:50:10
Ale możesz wybrać.
:50:12
Wrócić do niego,
albo zostać z nami na zawsze.
:50:16
Dzieci będą cię kochały przez całe pokolenia.
:50:36
Nie mogę...
rozbijać tak zgranej ekipy.
:50:55
- Chudy, jesteś tu?
- Nie. To też jest puste.
:50:59
- Chudy! Chudy!
- Chudy!
:51:01
Przepraszam, panowie,
może któryś z was widział kowboja z urwaną ręką?
:51:05
- Niestety, nie widziałem.
- Ty! On mówił do mnie!
:51:07
- A właśnie, że do mnie!
- O, żesz...
:51:09
Zawsze myśleliśmy,
:51:12
że do fortecy Zurga
trzeba wejść bramą główną,
:51:15
a tymczasem, jest tam jeszcze tajemne wejście boczne,
w cieniu po lewej stronie.
:51:20
W cieniu po lewej. Dobra.
:51:23
- Ktoś idzie.
- Wszyscy kryć się.
:51:26
Już jestem w biurze.
Były straszne korki, ale nie ma co opowiadać.
:51:28
Niech mi pan jeszcze swój fax poda.
:51:31
Wolniej, wolniej. Nie za dużo tego?
Już wysyłam.
:51:34
- To on.
- To ten kurak.
:51:36
- Co wy? To tak wygląda ptactwo?
- To ten porywacz, jasna sprawa.
:51:40
Porywacz!
To, oczywiście, agent Zurga. Od razu widać.
:51:50
I największa atrakcja!
:51:54
Ten zestawik, to będzie perła
w koronie pańskiego muzeum.
:51:56
- To Chudy!
- No, skoro pan reflektuje,
:51:59
to może byśmy dodali jedno zero
do tamtej ceny, he?