1:24:06
Boa viagem, Mineiro.
1:24:08
- Buzz! Woody!
- Tirem-nos daqui!
1:24:11
- Rápido!
- Não,Jessie!
1:24:14
- Oh, Woody!
- Venha!
1:24:27
Vamos, Buzz.
1:24:29
Rápido como o vento, Bala no Alvo!
1:24:44
Vamos, Bala no Alvo!
1:24:48
Buzz, dê uma ajuda!
1:25:34
Aqui está o resto!
1:25:57
Desculpe, mas a senhora está
no vôo errado.