:36:01
Daca aveam ambele maini...
Chestia e ca nu ai, Woody,
:36:05
asa ca te sfatuisc sa astepti pana maine dimineata.
:36:07
Va veni reparatorul, iti va repara mana...
Si apoi plec de aici!
:36:12
Oh, nu, nu.
Ochi-de-Taur, n-o lua asa.
:36:16
Numai ca Andy...
Andy, Andy, Andy.
:36:19
Numai despre asta vorbeste.
:36:31
Hei, Buzz, putem sa mergem mai incet?
:36:33
Pot sa va reamintesc ca unii dintre noi
cara sase dolari, numai maruntis?
:36:37
Ne pierdem puterile.
Trebuie sa ne odihnim.
:36:40
Ee toata lumea prezenta si pregatita?
Nu chiar toata lumea.
:36:43
Cine a ramas in urma?
Al meu.
:36:50
Hei, baieti.
De ce traverseaza jucariile strada?
:36:53
Nu acum, Hamm.
Oh, iubesc ghicitorile. De ce?
:36:56
Ca sa ajunga la gaina de pe partea cealalta!
:37:00
Gaina!
:37:08
E, bine. Am incercat.
Trebuie sa traversam.
:37:11
N-am de gand sa ajung un cartof storcit.
:37:14
N-oi fi eu un caine destept,
dar stiu ca e crima curata.
:37:18
Trebuie sa existe o madalitate sigura.
:37:24
O.k.
Asta-i sansa noastra. Pe locuri. Fiti gata. Start.
:37:37
Jos!
:37:44
Start!
:37:48
Jos! Am spus'jos'!
:37:51
Start!