:40:00
Hei, Joe, ai intarziat.
:40:02
Avem o tona de jucarii de descarcat in spate
Bine. Bine.
:40:05
Vin. Vin.
Asa. Sa mergem
:40:08
Dar semnul spune ca e inchis.
:40:14
Nu, nu, nu, nu. Cu totii. Acum!
:40:38
Oau, Nelly! Cum o sa-l gasim pe Woody aici?
:40:41
Uitati-va dupa Al. Il gasim pe Al,
il gasim pe Woody. Acum miscati-va!
:40:45
Woody?
Woody.