1:11:00
Niciodata.
L-ai ucis pe tata!
1:11:03
Nu, Buzz.
Eu sunt tatal tau.
1:11:07
Nuuuu!
1:11:11
Haideti! Haideti! Haideti!
1:11:18
Buzz, ai fi putut sa-l invingi pe Zurg in orice clipa!
1:11:22
Trebuie doar sa crezi in tine.
1:11:25
Pregateste-te sa mori!
Nu pot sa ma uit!
1:11:36
Am reusit.
In sfarsit l-am invins pe Zurg!
1:11:41
Tata.
1:11:50
Ah, in sfarsit!
1:12:15
Cum il luam acum?
1:12:19
Vrea cineva pizza?
1:12:22
Hai, hai, hai! L-am prins!
1:12:24
Buzz, vii?
Nu, am multe de recuperat cu tata.
1:12:30
Buna aruncare, fiule.
Asta-i baiatul meu. Lanseaza-te, Buzzy!
1:12:35
Oh, esti un tata grozav.
Adio.
1:12:39
Stie cineva sa conduca?
Slink, ocupa-te de pedale.
Rex, tu conduci.
1:12:43
Hamm si Potato,
va ocupati de butoane.
1:12:50
Straini.
Din afara.
1:12:52
Oh, nu.
E la semafor! Putem sa-l prindem!
1:12:56
Puterea la maxim, Slink!
1:12:59
E verde! Repede!