1:19:01
Woody!
Haide, Jess.
E vremea sa te duci acasa.
1:19:04
Dar... daca nu ma place Andy?
Prostii!
1:19:07
Andy o sa te iubeasca! In afara de asta,
1:19:10
are o sora mai mica.
Da?
1:19:12
De ce n-ai spus asa? Sa mergem!
1:19:18
Sunt mai multe bagaje care ies din terminal.
1:19:22
O.k. La trei.
1:19:24
Unu, doi...
Prea tarziu!
1:19:26
Pune-i la urmatorul zbor!
1:19:35
E de rau.
Cum o sa iesim de aici?
1:19:38
Acolo! Haide!
1:19:54
Esti sigur?
Nu! Sa mergem!
1:20:18
Tine-te, Woody!
1:20:25
Ce e un cowboy fara palarie?
Buzz!
1:20:42
Buzz! Buzz, treci in spatele rotilor!
1:20:50
Jessie, da drumul avionului!
1:20:52
Poftim? Esti nebun?
Inchipuie-ti ca e ultimul episod din Povestea lui Woody.
1:20:57
Dar a fost anulat!
N-am vazut niciodata daca ai reusit!